Friday, February 25, 2011

Papa John's pizza

I kind of like papa john's pizza.

The other day I got a large size pizza, but..... what is that? You must be kidding.




I will give you one more chance. Don't let me down.


Dr. R

Monday, February 14, 2011

A rumor; You can't submit a K99/R00 more than twice?

In K Lab, which is next to our lab, there are a couple of Japanese postdoc. One of them (Dr. O) came and talked to me today and it sounded like he is going to submit a K99/R00 grant in June.

Oh My God. Did I already find a competitor? lol
No, it will be fine. He is working on cancer and I am not.

Anyway, today I will post an information that he told me.

He said, you can not submit a K99/R00 grant more than twice. NIH will review your application and you will have to revise it, since most of the time NIH doesn't accept the original application. That means you will submit a revised, improved application and then NIH will review it. If the improved application isn't good enough, you won't be able to submit the same grant FOREVER!!
I thought even when your application is rejected, you can try again and again as many as you want as long as it is less than 5 years since you get Ph.D.
But he said you can only submit a K99 grant twice in your life.

Is it true? IDK.


Dr. R



隣の Kラボに日本人ポスドクが数人いて、そのうちの1人(Dr. O)が今日ぼくに話しかけにきた。彼はどうやらK99/R00グラントに応募するようだった。
早くも競争相手を見つけてしまった?いや、大丈夫。彼はガンを研究してて、ぼくはそうじゃないから。

今日は彼が教えてくれた情報を紹介します。
彼が言うには、K99/R00グラントは2回までしか申請できないらしい。
NIHは一発で採用するパターンはまれなので、だいたいはReviseとなる。申請者は申請書を改善して2度目の応募をして、運がよければ採択。悪ければ不採択となる。不採用となった場合、もうK99には応募できないんだって。
ぼくは、たとえ不採用になっても、Ph.D.をとって5年いないなら何度でも応募できると思ってた。
でも彼が言うには、人生で2度だけ。

これってほんと?


Dr. R

Wednesday, February 9, 2011

Reviewing somebody's paper

It is a great moment for researchers (at least for me) when you submit a paper to a scientific journal.

Of course it is the best moment when your paper is accepted to a journal, but submitting a paper means you finished your experiments and writing a manuscript and making figures, so I feel great when I submit my paper. (I am done!!)


When I was a Ph.D. student in Japan and submitted my paper to a journal, I was thinking like;
"Who will review my paper?"
"How will they feel about my paper?"
"Come on! Give me positive comments!"

~~ Three years later ~~

Are you expecting your research paper to be reviewed by a famous Professor? Ah, I'm sorry. My boss is supposed to review your paper, but he is so busy writing a grant, so actually I'm reviewing your paper, who is a Japanese third year post-doc and who is not familiar with your research.

Who knows?

I'll give you some statistic data that my friend Dr. M told me the other day.
There were two posdoc Dr. S and Dr. T in my lab.
When my boss had to review a paper, he usually asked one of them to do it.
Dr. S was too nice. Most of the cases she ended up accepting a paper.
Dr. T was not nice at all. She never accepted a paper.

Me? I don't know. 20%?

Good luck!


Dr. R




論文を投稿する時は研究者(少なくとも自分)にとって嬉しい瞬間だ。
もちろん論文がどこかの雑誌に受理(アクセプト)されたときが一番嬉しいけど、少なくとも論文を投稿するってことは、実験が終わり、論文を書くのも終え、Fig作りも終わったってことだからね。

日本でPh.D.の学生だったときは、論文を投稿するときは
「誰がレビューするんだろう?」
「自分の研究をどう評価するのかな?」
「ポジティブな返事だといいな」なんて考えてた。

それから3年後。

え?論文を投稿して、誰か有名な教授があなたの論文をレビューしてるかって?
すみません、ボスは忙しくてあなたの論文をレビューする時間がありません。だから実際のところ、ぼくがレビューしてますよ。日本人の3年目ポスドクで、あなたの研究分野にあまり詳しくないけど。

実際誰がレビューしてるかなんて誰もわからないものだ。

少し前に同じ研究室の Dr. Mが教えてくれた情報を一つ紹介しよう。
うちの研究室には以前Dr. SとDr. Tがいて、ボスがレビューを頼まれたときはその2人のどちらかに頼んでいた。
Dr. Sは優しすぎる。ほとんどの場合、彼女はアクセプトしていたらしい。
一方Dr. Tは厳しく、彼女は一度もアクセプトしたことがない。

ぼく?さあ、20%くらいかな。

グッドラック!


Dr. R

Tuesday, February 1, 2011

Research: K99/R00

My first blog is about a grant K99/R00.
Getting a grant is very important for researchers, but I can not apply for most of NIH grants, since I'm Japanese and I don't have a green card.
There is some Japanese grants called Gakushin which you can apply if you are Japanese and working in the US or any other countries. I tried a few times but all failed.
But I heard that you can apply for a grant K99/R00 even if you are not American or you don't have a green card.

Here is a link to the detail information.
http://grants.nih.gov/grants/guide/pa-files/PA-10-063.html

Well, it seems like kind of super difficult to understand what I need to prepare for it.
(Is it because English is not my first language?)

A couple of weeks ago, I asked my boss if he does mind me submitting this grant and of course he said "go for it" or something like that.

So, this will be my first challenge to get a grant by myself.
Well, even though I said "by myself", I still need somebody's help.

I asked A, who is an Administrative Assistant in my lab, to read the instruction and she told me that basically I need a 12 pages research plan and a lot of items such as recommendation letters by June.

One of the due date is February of 2011, but I just assumed that it's nearly impossible to write a grant in a few days, so I'm shooting for the June deadline.

Here is a list of items I need for K99/R00. (Of course A gave me this list)
Internal Forms (Title and Signature)
Project Summary
Project Narractive
Facilities and other resources
Biosketch
Budget
Budget justification
Cover letter
Candidate background
Career goals and objectives
Career development/training activities
Training in the responsive conduct research
Statement by mentor
Description of institutional environment
Institutional commitment of candidates research career development (what's this?)
Specific aims
Research strategy
Biography and references cited
Vertebrate animals
Equipment
Resource sharing plan
List of referees

OK, I don't understand some, actually most of them.
Anyway, my due date is June. Don't worry. Should be fine.

Dr. R



最初のブログはグラントK99/R00について。

グラントを獲得することは研究者にとってとても重要なことだけど、ぼくはNIHのグラントに応募できない。日本人だし、グリーンカードがないから。
もちろん海外で働く日本人研究者が応募できる日本のグラント、学振もあるけど、ぼくは何度もチャレンジしてるけどうまくいかない。
でも最近、アメリカ人じゃなくてもK99/R00というグラントなら応募出来るという情報を得た。

詳しくはリンク先をみて。
http://grants.nih.gov/grants/guide/pa-files/PA-10-063.html

まず最初の印象は、長すぎて何が何だか全然わからない。
(これは英語が母国語じゃないせい?)
何が必要なのか、情報を抽出するのも難しそう。

数週間前、ボスにこのグラントの応募について聞いてみたところ、当然「よし やってみろ」との返事。
というわけで、これがぼくの人生初めてのグラント応募だ。
ま、自分の力だけで進めるのは不可能なので、誰かの手伝いが必要だけどね。

研究室の秘書であるAさんにお願いし、インストラクションを解読してもらった。
彼女は慣れてるので朝飯前だ。
彼女が言うには、基本的には12ページの研究計画書と、たくさんの書類が必要とのこと。
締め切りは年に3回あり、1つは2月だけど、ぼくは6月分で応募することにした。
数日でグラントを終わらせるの不可能と自分で判断。

秘書さんがくれたリスト。
Internal Forms (Title and Signature)
Project Summary
Project Narractive
Facilities and other resources
Biosketch
Budget
Budget justification
Cover letter
Candidate background
Career goals and objectives
Career development/training activities
Training in the responsive conduct research
Statement by mentor
Description of institutional environment
Institutional commitment of candidates research career development (what's this?)
Specific aims
Research strategy
Biography and references cited
Vertebrate animals
Equipment
Resource sharing plan
List of referees

、、、。
もう何が何だかさっぱりだ。
ま、締め切りは6月だし、なんとかなるだろう。

Dr. R

Hello. Let me introduce myself.

Hello everyone. Let me introduce myself. 
I'm Dr. R, Japanese, and working as a Ph.D. researcher in CA (it's been 2 years since I came to CA.
I like running, and cooking (and eating).

A few weeks ago I made a blog about something but got bored, so now I'm making a new one. I hope this lasts long.
This blog "Dr. R's life in CA" will be about;
My days in CA;
Research;
Running;
Cooking;
Travels;
et cetera.

I will also update my blog in Japanese, too, since my first language is Japanese.

Hope somebody will like my blog;)

Dr. R


はじめまして。簡単に自己紹介させて下さい。
名前はDr. Rです。博士研究員としてカリフォルニア州で働いています。もう2年になります。
ランニングや料理が好きです。

数週間前に別のブログを作ったけどそれにはもう飽きてしまったので、今回新しいのを作りました。
このブログ「Dr. R's life in CA」では
アメリカ、カリフォルニアでの出来事、
研究について、
ランニングや料理、旅行などについて書きたいと思っています。

母国語が日本語なので、日本語でも更新します。
誰かが気に入ってくれるといいね。

Dr. Rより